お元気ですか  みな樣! 
  私は昭和55年4月から10月まで金沢に在る｢石川県農業試験場｣で農業の研修をしました。この時の日本の皆さんの暖かいご支援と親切が今まで心の中に残っています。この感謝の事が縁になって1999年から続けて安東市河回村で日本語の観光通譯ボランティア活動をやっております。この河回村を訪れてくる外国人の中、 特に日本人観光客が7割以上を占めていますが大多数の人が時間と交通等の制限によりまともな観光が出来ないまま帰えらざるをえないことを常に残念に思っておりました。

日本映画 "ほたる" を撮った日本の国民俳優高倉健と降旗監督も "子供の頃の故�ｸの田園風景を思い出す" と感激したし英国のエリｻﾞベス女王樣が訪れて "一番韓国的な文化が生き今も息付いているところ"と絶讚した世界的な名所、 河回村を中心に日本人観光客のみなさまに安東の文化を体験してもらい。楽しさを分かち会える機会が必要だと感じる樣になりました。

素朴な心ときれいな環境を自慢する私の故�ｸで志を一つにする方と共に「ほたる民泊」を 開村いたしました。ぜひとも安東を訪れましてはすてきな出会いと新しい発見、 感動を味わてください。楽しい思い出をたくさん作ってください。ありがとうございます。

運営者 張(ジャン) 富翼 拜上

e - mail : zbi85@yahoo.co.jp
携帶電話 : 001-010-82-16-504-7444
(韓国内では016-504-7444)